6 августа

Хорошо, - продолжал тарраканин. - Значит, я произнесу речь, - так? - обрисовывающую ваши великие достижения, которые дают вам право занять место в Астральной Федерации... Это, понимаете ли, в известном смысле устаревшая формальность; ведь вы же не ожидаете каких-либо оппозиционных выступлений... а?
- Н-нет... не думаю... - пробормотал я.
- Конечно! Да и с какой бы стати! Значит, формальность, - так? - однако мне нужны точные данные. Факты, подробности, понимаете? Атомной энергией вы, разумеется, располагаете?
- О, да! Да! - поспешно заверил я.
- Отлично. А, в самом деле, это у меня есть, председатель оставил мне свои заметки, но его почерк... гм... Итак, давно ли-вы располагаете этой энергией?
- С шестого августа 1945 года!
- Превосходно. Что это было? Первая энергетическая станция?
- Нет, - ответил я, чувствуя, что краснею, - первая бомба. Она уничтожила Хиросиму.
- Хиросиму? Это что, метеор?
- Не метеор... город.
- Город?.. - произнес тарраканин с некоторым беспокойством. - Значит, как бы это сказать... - Он некоторое время раздумывал. - Лучше ничего не говорить! - вдруг решил он. - Ну ладно, но какие-то основания для похвал мне необходимы. Подбросьте, пожалуйста, что-нибудь, но поскорее, мы уже скоро прибудем на место.