Для него же выжиганіе по, гмъ, тѣлу — это что-то вродѣ наколокъ? Тамъ не золотые купола ли, учитывая его контакты въ уголовномъ мірѣ? Да, такое пространство для раздумій...
Спасибо! Но если бы ты знал, из чего это выросло. Есть соавтор ... невольный, его роль тут скорее страдательная. Он заявил в комментариях: "Я калёным железом выжигал из себя совка, и теперь имею право через вас переступать". Сверхчеловек, однако. :)
:)) Меня раньше безмерно забавляло, когда люди старше где-то 72-73 г.р. страсто обличали в окружающих совков, а потом привык и примелькалось. Но про калёное железо — хорошо. :))
Держусь за свою трактовку. Она ассоциируется с чеховским "выдавливал из себя по капле раба". А Буратино выжигал из себя полено. А что такое полено в его случае? Его сущность. Позвольте мне трактовать Вашу замечательную фразу, отталкиваясь от Антон Палыча.
Может, Вы ближе к истине. Моей музой был один ЖЖ-комментатор, который высказался: "Я выжигал из себя совка калёным железом, и это даёт мне право через вас переступать". Он тоже отталкивался от Чехова, но вышло забавно. Я не хотел обижать автора, но что делать, если ехидный экспромт сам вылез?
User val000 referenced to your post from ЖЖивые мысли. Часть 69. (https://val000.livejournal.com/2378491.html) saying: [...] «Буратино калёным железом выжигал из себя полено [...]
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
rosecarmine
(no subject)
Date: 2021-07-11 10:43 am (UTC)(no subject)
Date: 2021-07-11 10:49 am (UTC):))
(no subject)
Date: 2021-07-11 11:10 am (UTC)Да, такое пространство для раздумій...
(no subject)
Date: 2021-07-11 11:14 am (UTC)(no subject)
Date: 2021-07-11 03:16 pm (UTC)(no subject)
Date: 2021-07-11 11:04 pm (UTC)(no subject)
Date: 2021-07-12 08:17 am (UTC)Но если бы ты знал, из чего это выросло. Есть соавтор ... невольный, его роль тут скорее страдательная. Он заявил в комментариях: "Я калёным железом выжигал из себя совка, и теперь имею право через вас переступать". Сверхчеловек, однако. :)
(no subject)
Date: 2021-07-12 10:52 am (UTC)Но про калёное железо — хорошо. :))
(no subject)
Date: 2021-07-17 04:08 pm (UTC)(no subject)
Date: 2021-07-17 08:53 pm (UTC)А мне, когда сложился этот экспромт, представлялось, как Буратино выжигает мозговые извилины в своей деревянной голове ...
(no subject)
Date: 2021-07-17 09:05 pm (UTC)(no subject)
Date: 2021-07-17 09:11 pm (UTC)(no subject)
Date: 2021-07-17 09:19 pm (UTC)(no subject)
Date: 2021-07-17 10:23 pm (UTC)(no subject)
Date: 2021-07-18 09:47 am (UTC)ЖЖивые мысли. Часть 69.
Date: 2021-08-16 04:01 am (UTC)