![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Если вам случится побывать в Антверпене, вы вряд ли пройдёте мимо "алмазного квартала", который располагается поблизости от центрального вокзала. Как известно, Антверпен является одним из крупнейших в мире центров по обработке алмазов. Они прибывают сюда и из Южной Африки, и из Индии, и из России ...
А у России давние и прочные связи с антверпенскими ювелирами. Так вот, оказалось, что недавние санкции против РФ не затронули алмазный бизнес. И понемножку развивается скандал. Я просто оставлю здесь ссылки на недавние публикации в бельгийской прессе. Заголовки статей кликабельны и ведут к оригиналам.
The Brussels Times, 24 февраля 2022 года:
EU-Russia sanctions rock Antwerp’s diamond district
As Russian tanks and personnel carriers rolled through eastern Ukraine this week, the shockwaves spread across the continent and shook the streets of Antwerp’s diamond district.
While EU leaders are still deciding which companies will face sanctions, the worry in Antwerp is that trade with ALROSA, the Russian-state-owned diamond mining company, will be put on ice until the crisis ends.
“Sanctions can have a significant impact on the diamond business,” said Tom Neys, spokesperson for the Antwerp World Diamond Centre, reported Gazet van Antwerpen. “It is a blow that should hurt Russia but there is a chance that we do more damage to ourselves. The Russians can easily trade their diamonds with non-EU countries.”
(Когда на этой неделе российские танки и бронетранспортеры прошли через восточную Украину, ударные волны распространились по континенту и сотрясли улицы алмазного района Антверпена.
В то время как лидеры ЕС все еще решают, какие компании столкнутся с санкциями, в Антверпене опасаются, что торговля с российской государственной алмазодобывающей компанией АЛРОСА будет заморожена до окончания кризиса.
«Санкции могут оказать значительное влияние на алмазный бизнес», — сказал Том Нейс, представитель Всемирного алмазного центра Антверпена, сообщает Gazet van Antwerpen. «Это удар, который должен повредить России, но есть шанс, что мы нанесем себе больший ущерб. Россияне могут легко торговать своими алмазами со странами, не входящими в ЕС».)
Het Laatste Nieuws (Последние Новости) от 21 марта 2022 года:
Алмазный сектор Антверпена помогает финансировать войну в Украине: алмазные деньги идут на российские военные подводные лодки
Алмазные дилеры Антверпена помогают оплачивать российские подводные лодки, которые используются в войне против Украины. Это видно из исследований Het Laatste Nieuws и VTM Nieuws. Алмазный сектор Антверпена ежегодно платит миллиарды долларов российской государственной компании, поставляющей необработанные алмазы. Большая часть этих денег течет в российскую казну, и Путин оплачивает ими свою войну в Украине. Помимо алмазов, рассматриваемая компания также инвестирует в боевые подводные лодки. Тем не менее алмазный сектор продолжает вести дела с Россией благодаря алмазному лобби.
Het Laatste Nieuws от 22 марта 2022 года:
Миллиарды торговцев алмазами из Антверпена теперь также связаны с российским ядерным оружием?
У российской государственной компании, которая ежегодно получает миллиарды долларов от алмазного сектора Антверпена, была лицензия на добычу урана и торговлю радиоактивными материалами. Кроме того, он до сих пор сотрудничает с компанией, производящей ядерное оружие. Все чаще звучат призывы внести компанию в санкционный список. «Это шокирует».
De Morgen, 22 марта 2022 года:
Зелёные и социалисты: Нет — кровавым алмазам в нашей стране
В федеральном правительстве все чаще раздаются голоса о прекращении ввоза российских алмазов в нашу страну. Эти алмазы поступают от Алросы, российской государственной компании, которая финансирует военную машину Владимира Путина.
Алмазный сектор до сих пор оставался в значительной степени незатронутым европейскими санкциями против России. Но это может скоро измениться. Зеленые хотят, чтобы федеральное правительство выступило за введение запрета на ввоз российских алмазов в Европейский Союз теперь, когда становится ясно, что наша страна финансирует войну на Украине за счет алмазов. Социалисты также считают, что необходимо принимать меры.
Из всех необработанных алмазов, проходящих через алмазный район Антверпена, более четверти поступает от АЛРОСА, российской государственной компании, имеющей прямые связи с Кремлем. Генеральный директор Сергей Иванов — сын Сергея Борисовича Иванова, близкого доверенного лица Владимира Путина. Поскольку "Алроса" на треть принадлежит российскому государству, продажи алмазов пополняют военные сундуки Путина.
Исследование Het Laatste Nieuws показало, что АЛРОСА также тесно связана с российским военным аппаратом. Говорят также о связях с российским ядерным агентством «Росатом», которое разрабатывает ядерное оружие.
***
А в Чёрном море плавает подводная лодка "Алроса" ...
Понятно, что всё не так просто. РФ утрётся и продаст камни в другие места, а тысячи антверпенских ювелиров могут потерять работу. Но финансировать путинскую военную машину всё равно не следует. Поэтому санкции скорее всего будут.
А у России давние и прочные связи с антверпенскими ювелирами. Так вот, оказалось, что недавние санкции против РФ не затронули алмазный бизнес. И понемножку развивается скандал. Я просто оставлю здесь ссылки на недавние публикации в бельгийской прессе. Заголовки статей кликабельны и ведут к оригиналам.
The Brussels Times, 24 февраля 2022 года:
EU-Russia sanctions rock Antwerp’s diamond district
As Russian tanks and personnel carriers rolled through eastern Ukraine this week, the shockwaves spread across the continent and shook the streets of Antwerp’s diamond district.
While EU leaders are still deciding which companies will face sanctions, the worry in Antwerp is that trade with ALROSA, the Russian-state-owned diamond mining company, will be put on ice until the crisis ends.
“Sanctions can have a significant impact on the diamond business,” said Tom Neys, spokesperson for the Antwerp World Diamond Centre, reported Gazet van Antwerpen. “It is a blow that should hurt Russia but there is a chance that we do more damage to ourselves. The Russians can easily trade their diamonds with non-EU countries.”
(Когда на этой неделе российские танки и бронетранспортеры прошли через восточную Украину, ударные волны распространились по континенту и сотрясли улицы алмазного района Антверпена.
В то время как лидеры ЕС все еще решают, какие компании столкнутся с санкциями, в Антверпене опасаются, что торговля с российской государственной алмазодобывающей компанией АЛРОСА будет заморожена до окончания кризиса.
«Санкции могут оказать значительное влияние на алмазный бизнес», — сказал Том Нейс, представитель Всемирного алмазного центра Антверпена, сообщает Gazet van Antwerpen. «Это удар, который должен повредить России, но есть шанс, что мы нанесем себе больший ущерб. Россияне могут легко торговать своими алмазами со странами, не входящими в ЕС».)
Het Laatste Nieuws (Последние Новости) от 21 марта 2022 года:
Алмазный сектор Антверпена помогает финансировать войну в Украине: алмазные деньги идут на российские военные подводные лодки
Алмазные дилеры Антверпена помогают оплачивать российские подводные лодки, которые используются в войне против Украины. Это видно из исследований Het Laatste Nieuws и VTM Nieuws. Алмазный сектор Антверпена ежегодно платит миллиарды долларов российской государственной компании, поставляющей необработанные алмазы. Большая часть этих денег течет в российскую казну, и Путин оплачивает ими свою войну в Украине. Помимо алмазов, рассматриваемая компания также инвестирует в боевые подводные лодки. Тем не менее алмазный сектор продолжает вести дела с Россией благодаря алмазному лобби.
Het Laatste Nieuws от 22 марта 2022 года:
Миллиарды торговцев алмазами из Антверпена теперь также связаны с российским ядерным оружием?
У российской государственной компании, которая ежегодно получает миллиарды долларов от алмазного сектора Антверпена, была лицензия на добычу урана и торговлю радиоактивными материалами. Кроме того, он до сих пор сотрудничает с компанией, производящей ядерное оружие. Все чаще звучат призывы внести компанию в санкционный список. «Это шокирует».
De Morgen, 22 марта 2022 года:
Зелёные и социалисты: Нет — кровавым алмазам в нашей стране
В федеральном правительстве все чаще раздаются голоса о прекращении ввоза российских алмазов в нашу страну. Эти алмазы поступают от Алросы, российской государственной компании, которая финансирует военную машину Владимира Путина.
Алмазный сектор до сих пор оставался в значительной степени незатронутым европейскими санкциями против России. Но это может скоро измениться. Зеленые хотят, чтобы федеральное правительство выступило за введение запрета на ввоз российских алмазов в Европейский Союз теперь, когда становится ясно, что наша страна финансирует войну на Украине за счет алмазов. Социалисты также считают, что необходимо принимать меры.
Из всех необработанных алмазов, проходящих через алмазный район Антверпена, более четверти поступает от АЛРОСА, российской государственной компании, имеющей прямые связи с Кремлем. Генеральный директор Сергей Иванов — сын Сергея Борисовича Иванова, близкого доверенного лица Владимира Путина. Поскольку "Алроса" на треть принадлежит российскому государству, продажи алмазов пополняют военные сундуки Путина.
Исследование Het Laatste Nieuws показало, что АЛРОСА также тесно связана с российским военным аппаратом. Говорят также о связях с российским ядерным агентством «Росатом», которое разрабатывает ядерное оружие.
***
А в Чёрном море плавает подводная лодка "Алроса" ...
Понятно, что всё не так просто. РФ утрётся и продаст камни в другие места, а тысячи антверпенских ювелиров могут потерять работу. Но финансировать путинскую военную машину всё равно не следует. Поэтому санкции скорее всего будут.
Tags:
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2022-03-31 06:18 am (UTC)(no subject)
Date: 2022-03-31 02:35 pm (UTC)Кто бы мог подумать, что сказки и анекдоты станут былью до такой степени.
(no subject)
Date: 2022-03-31 05:08 pm (UTC)....была лицензия на добычу урана и торговлю радиоактивными материалами
..."Алроса" на треть принадлежит российскому государству
безотносительно темы запретов, не могу не отметить очень слабую работу с первоисточниками.
Алроса, как АО, обязана публиковать свои отчеты, в т.ч. по лицензиям, годовые отчеты, финансовые и пр.
Гугл переводчик прекрасно справляется с русским (если нет рядом носителей языка)
Да, там и про лодку тоже писали:)
(no subject)
Date: 2022-03-31 06:39 pm (UTC)(no subject)
Date: 2022-03-31 08:05 pm (UTC)(no subject)
Date: 2022-03-31 08:24 pm (UTC)И в числе прочего тоже прошёлся по антверпенским алмазам. Как будто читал мой пост. :)